6月30日。晚上7點半。
我剛要踏進地X村準備上日文課,忽然手機響了。是一個陌生的號碼。接聽後發現是泰佑打電話給我,想要和我約碰面時間。因為那時候地球村外的噪音很大,我根本聽不清楚他在說什麼,於是我對他說等10點之後再和他聯絡。他說好。
你應該會問:泰佑是誰?
泰佑的全名叫做諸藤泰佑,是一位23歲的日本青年。5月8日 來到台灣,展開為期3個月的徒步環島之旅。泰佑從台南出發,先往南走到高雄、屏東,然後走到台東,因為大學朋友的介紹,他到台東時就去小官(阿卡)家的民宿投宿。後來小官幫他做了加油布條,上面寫著「徒步走環島中,請給我一個讚!我是來自日本的諸藤泰佑」,並在facebook發表照片後,獲得很大的迴響。小官的朋友們紛紛都說想要接待泰佑,幫他加油打氣。當然也包括我。承蒙小官大力向泰佑推薦,所以泰佑決定和我見面。
經過一番雞同鴨講,好不容易確定和泰佑碰面的時間,滿心期待那天到來。為了怕我的破日文無法和泰佑好好溝通,我約了日文流利的Mundi來壯膽,也約了Misscutechi與Jenny姐妹一起和泰佑碰面。
7月4日中午12點半。
這天的氣溫高達攝氏38.6度。結束了日本語能力測驗,我急忙收好東西,從台大辛亥路側門奔出,期望能快一點攔到一輛計程車載我到捷運站,好讓我能趕上兩點和泰佑的約會。2點整,我和Mundi找尋背著大行李、東張西望並且曬得很黑的人,可是放眼望去,並無發現這號人物。正當我們開始緊張時,我忽然瞥見一個在facebook曾看過的臉孔。此人身高超過175cm,皮膚被台灣的毒辣太陽曬得黝黑,身材屬於精瘦型的,腰間掛著一只看起來很重的腰包。
沒錯!就是他。
我朝他走去。
「すみません。泰佑君ですか?」(對不起,請問你是泰佑嗎?)
「はい。そうです。」(是的,我是。)
「私はユキです。初めまして。」(我是ユキ。)【ユキ是我的日文名字】
「初めまして。私は林です。」(我是林。)【Mundi姓林】
「初めまして。」泰佑看起來鬆了一口氣。
不想一直翻譯來翻譯去,以下對話直接寫中文翻譯囉。
「泰佑,你的行李呢?」我問。
「在旅館裡。我昨天晚上就到桃園了。」
「ユキ說你會背著一個大行李出現,所以我們一直在找背著大行李的人。沒想到你這麼清爽地出現。」Mundi說。
泰佑笑了。他笑起來很靦腆呢。
經過一陣短暫的寒暄,我們決定先找個有冷氣的地方坐下來吃一點東西(我和泰佑都還沒吃午餐),好好地聊一聊。因為天氣太熱,百貨公司裡到處都是人,只好到10樓的勝X殿。進到店裡,店員用日文說歡迎光臨,讓泰佑誤以為店員會說日語。泰佑點炸腰內肉餐中份,而我點薑汁燒肉飯,Mundi點了一份價錢根本是用搶的會比較快的葛粉條。
「覺得台灣的炸豬排飯如何?」Mundi問。
「很像日本,但還是不太一樣。」(呵呵。有些用字很難翻譯哩。因為還是有一點微妙的差距。)
我們問泰佑為何想要徒步走台灣一周。他說去年曾經到台南到參加兩星期的夏令營,很喜歡台南。這次來到台灣,先到台南找朋友,然後從台南開始往南走,打算利用簽證可停留3個月的時間先將台灣走一圈,若有剩餘的時間再去沒去過或是想再去的地方。Mundi問他已經大學畢業了,打算從事什麼工作?泰佑回答說他會到resort(度假村)打工,因為他喜歡和人接觸。他覺得和人相遇很美好。
雖然我正在學日語並且參加檢定考,但是我的日語還是說得很爛,常常用錯時態或句型,幸好在Mundi流暢的日語幫助下,泰佑感覺比較輕鬆,所以聊了不少事,Mundi還常常把泰佑逗得哈哈大笑。吃完豬排飯,Misscutechi開車接我們去「星海之戀」喝咖啡看飛機。
視野很好的「星海之戀」↑
到了「星海之戀」,竟然客滿耶!每一桌都好多人,好不容易等到了位置坐下來,一邊喝咖啡一邊欣賞風景。幸好那時太陽已經不大,並且有涼爽的風,讓我們有個愉快的下午茶時光。不過泰佑的相機壞了,沒辦法照相,所以只有用我的相機拍了幾張照片。
Mundi用流利的日語和泰佑開心地聊天↑
賞完飛機起降,也看了美麗的夕陽後,我們下山吃晚餐。大夥一致決定去Jenny那天當班的「台西鵝肉」捧場(Jenny最近在兼差當酒促小姐),順便讓泰佑開開眼界,見識一下台式的居酒屋。
一起乾杯吧!泰佑辛苦了!↑
可愛的酒促小姐Jenny↑
還不錯吃的「台西鵝肉」↑
「台西鵝肉」真的是一間很台式的店。裡面的客人每個人說話都很大聲,大口喝酒,大塊吃肉,好不熱鬧。我們點了炒海瓜子、炒山蘇、宮保雞丁、烤虱目魚肚及招牌鵝肉,還喝了3瓶全麥啤酒呢!泰佑吃得很開心,把菜全部掃光光。酒足飯飽後,泰佑把布條拿出來,要我們在上面幫他簽名。有客人看到泰佑的布條,問Jenny怎麼回事。Jenny簡單解釋後,那些客人立刻對他豎起大姆指說「讚」,並搶著和泰佑合照。原本想在3C 賣場打烊前帶泰佑買相機,但是還是來不及,於是我決定隔天一早向公司請假,帶他去買相機。
認真思考留言的Misscutechi↑
7月5日早上11點。豔陽高照。
我和泰佑約在3C 賣場門口,遠遠地我就看到一個高高瘦瘦的男性背着重重的行李往我的方向前進。我向他揮手。他也對我投以微笑。
我對泰佑說,我可以找一個地方讓他暫時放行李,他說沒關係,於是我就直接帶他去當初我買相機的那一間店。泰佑上網查了幾台他想要機型,只可惜有的台灣沒有賣,有的停產,所以只好請店員幫他介紹。當我們在挑選相機的時候,泰佑一直很煩惱,因為台灣的相機賣得很貴。但如果買一台便宜的相機,又拍不出他想要的效果。經過一番挑選比較與試機,最後他選擇Richo的CX2。
買好相機,走出3C 賣場,我很捨不得讓他在這麼熱的情況下出發,所以問他想不想吃午餐,他說他吃不下。我便說那就帶他認識我的日語老師,想要讓他晚一點出發,他沒拒絕我,背起大背包跟著我到地X村找我的日語老師了。到了地X村,老師正在上課。我們等老師下課後一同到統領百貨地下美食街吃點東西。在美食街中有幾個高中生看到泰佑背包上的布條,紛紛對他豎起大姆指,甚至拿起手機拍照。泰佑淺淺地笑著。還有好幾個高中女生偷偷走過來,在泰佑面前比「讚」的手勢,然後害羞地跑開。
老師問泰佑,覺得台灣如何。泰佑說,台灣人真的很熱情,即使語言不通,很多人都會主動過來問他要不要幫忙,他很享受這段旅程。因為大家都太熱情,讓他原本12公斤的行李變成20公斤。我有跟泰佑說,如果不是他每天需要的東西,可以先放在我家,等他要回日本時,我再去機場拿給他,但他說他想要背著這些東西走完全程。大概是要把大家對他的愛與關心帶在身邊吧!真是一個令人感動的好青年呢!
二 宮 老師和泰佑↑
天下沒有不散的宴席,泰佑必須要完成他的旅行。走出統領百貨,我帶泰佑走到1號省道,滿心不捨地給他一個大擁抱,要他好好加油,他笑著點點頭,向我揮揮手,然後往中壢的方向前進。看著他遠去的背影,突然一陣心酸湧上心頭,眼眶濕了。等到回過神來,泰佑已走遠了。只拍下遠遠離去的背影。
泰佑遠去的背影↑
泰佑!加油!要平平安安、健健康康地走完全程哦!期待有緣能再相見!也請看到他的朋友們記得幫他加油打氣哦!
關於泰佑的新聞:
留言列表